MAURO MARSON
Diploma iz ekonomije i trgovine, dvadeset godina profesionalnog iskustva za italijanske multinacionalne kompanije koje posluju u BiH, Srbiji i Hrvatskoj, boravište u BiH/RS sa porodicom, savjetnik, direktor kompanije, prokurista i zastupnik. Profesionalno znanje hrvatskog i bosanskog i srpskog jezika omogućava mu da direktno sarađuje sa klijentima u različitim sektorima privrede:
• Prerađivačka industrija
• Montaža
• Mehanička i metalna obrada
• Tekstilna industrija
• Alternativna energija iz biomase i hidroelektrane
• Drvna galanterija
• Usluge podugovaranja
• Poljoprivreda i prerada poljoprivrednih proizvoda, u Hrvatskoj kroz strukturne fondove
• Hotelsko-turizam i ugostiteljstvo
• Organizacija događaja
• Prerada plastike
• Električni i elektronski proizvodi
• Usluge italijanskom fizickom licu za BiH, Srbiju, Hrvatsku i Crnu Goru
• Građevinarstvo
• Trgovina i razvoj komercijalnih mreža, internacionalizacija proizvoda i usluga: italijanski proizvodi za ostatak sveta, komercijalne triangulacije kroz zemlje bivše Jugoslavije
• Upravljanje bankarskim i finansijskim uslugama
Registrovan u AIRE BiH (Registar Italijana sa prebivalištem u inostranstvu ) bavi se vanrednom upravom, osnivanjima preduzeća, spajanjem kompanija, parnicama, prodajom i sticanjem udjela u preduzećima, likvidacijom i bankrotom, krizama preduzeća, sudskom prodajom.
Upravlja zahtjevima koje je (za)primio Studio organizujući proizvodnju i komercijalna pokretanja. Svakodnevno se suočava sa računovođama, advokatima, notarima i raznim slavenskim administrativnim kancelarijama: prevodi lično sa bosanskog, srpskog, profesionalno, čak i ako je bez kvalifikacije. Za veće potrebe klijenta intervenišu sudski tumači za odredjeni jezik.
Rođen 1973. godine, dvoje dece, različitih kvalifikacija i hobija poput biciklizma i kuvanja, izleta, posjedovanja kućnih ljubimaca, registrovan na glavnim društvenim mrežama.
U svakodnevnom je kontaktu sa zaposlenima, stručnim saradnicima Studija.
E-mail: marxon.mauro@gmail.com
Mobilni: +38765004281 viber e wapp
Skype ID: exeldoo
SONJA ČENGIJA
Kvalifikacija za zvanje ovlašćenog računovođe za BiH i Srbiju, dvadeset godina iskustva u upravljanju kancelarijama korporativne administracije, menadžer računovodstva, prokurista i zastupnik, administrator za klijente, dvojno italijansko-bosansko državljanstvo u očekivanju srpskog državljanstva.
Registrovana kod AIRE BiH, tečno govori italijanski jezik i svakodnevno se suočava sa italijanskim klijentima radi usklađivanja računovodstvenih i drugih dokumenata, kako bi informisala (čak i svakodnevno) o ekonomskim i finansijskim tokovima slavenskih kompanija.
Upravlja računovodstvom i izradom projekata od ekonomskog značaja, podnošenjem i opozivom građanskih i fiskalnih bilansa u BiH i Srbiji. Prevodi sa bosanskog, srpskog i hrvatskog lično prateći italijanske preduzetnike i pojedince koji namjeravaju da preduzmu inicijative u bivšoj Jugoslaviji.
Rođena 1980-ih, dvoje dece, aktivni planinar i član planinarskog udruženja u Gradišci (Patrija), promoviše saradnju između planinara iz cijele Evrope i BiH, organizuje i učestvuje na seminarima o poreskim i računovodstvenim pitanjima. Učestvuje i promoviše događaje posvećene pomoći djeci u nepovoljnom položaju i / ili invalidima. Registrovana na glavnim društvenim mrežama.
U svakodnevnom je kontaktu sa zaposlenima, stručnim saradnicima Studija.
E-mail: sonia.cengija@gmail.com
Mobilni: +38765395703 viber e wapp
Skype ID: commercialersbih
